姜文改诗词忆戛纳参展经历:朱颜没有改(图)
姜文在戛纳电影节上宣传新片《一步之遥》。 戛纳电影节进入中段,好莱坞大片的宣传攻势已经接近消停,只有中国人依然在吆喝不停。5月20日,著名导演姜文带着他的新片《一步之遥》到戛纳进行宣传。跟在香港电影节时对咄咄逼人的态度不同,现身戛纳的姜文诚恳了很多,和一起回顾了自己多次参加戛纳的经历,并即席改了诗词,“红毯迢迢迢几许,雕栏玉砌应犹在,朱颜没有改。”形容自己对戛纳红毯的记忆。 澄清: 我真不是想教育 此前在香港电影节时,部分媒体爆出姜文对一副教育的口气,一口一个“你这孩子”。不过,姜文特意对此进行了澄清:“我真没这个意思。我是一上来听那个自我介绍是个‘90后’,我就开始感慨,这不跟我女儿差不多大嘛!” 而在香港电影节上,姜文接受采访中不断地重复着徐铮和周星驰,有人也就解读为目前的姜文眼里只有这两位单片票房超过12亿的导演。不过。姜文表示,这也是大家误会了他:“这真是误会我了,完全不是票房的事儿。我只是举个例子,因为这俩人都是大家熟悉的会编会演会导的人。你不会演戏怎么导戏啊?我就是这么个意思,就是说这都是他们的优势。你看,伍迪·艾伦、卓别林,这些成功的大师们,也都有这样的优势。” 前段时间,文章因为被曝婚姻出轨而受到了不少争议,作为《一步之遥》的主演之一,是否会因此而减少他的戏份?姜文强调电影是不会受演员私生活影响的,“一部有营养的作品,应该不会受任何事情干扰。文章的绯闻跟电影没关系。很多人都有私人的事情,我们不能因为这个事就不让拍片了。” 解读: 洪晃开始她的电影生涯 《一步之遥》是姜文的第一部3D电影,是根据上海1920年的阎瑞生杀人案改编而来。该故事在中国已经有多种艺术形式,包括话剧、电影甚至单口相声。电影《枪毙阎瑞生》甚至算是中国第一部剧情长片。而这次姜文的《一步之遥》看重的就是阎瑞生案长达两年时间里背后所展现的冒险、悬疑、荒诞、爱情等元素。所以,姜文这次选取了“花国大选”和“总统遇害”两个元素来进行重新构造。原电影的主角阎瑞生,也就变成了姜文的角色“马走日”。 这次最让姜文得意的,依然是演员们的表演:“葛优就不用说了,我认识他30多年了,在他还没怎么拍电影的时候就认识。要知道,一个演员在他觉得最熟悉、最有安全感的人面前,才会更加放松。所以这次葛优演出了好多层次。”但相比于戛纳影帝葛优,更让姜文惊喜的则是洪晃的角色。“我的记性不太好,我记不清楚到底谁是专业演员,谁又不是,洪晃这次演得的确很惊艳。我认识她太久了,瞬间英语法语北京话上海话,这样的状态只有她能达到。当时写剧本我们就觉得她很合适。后来我才发现,洪晃是比任何人都专业的演员,她现在真正开始了她的电影生涯。” 调侃: 巩俐这么年轻怎可能合作过27年 除了透露一些简单的信息,当天姜文的专访其实大多数时间都在聊天,还会出其不意地展现自己的“黑色幽默”。一本正经的提问经常会迎来啼笑皆非的答案。比如,在被称赞3D拍摄角度很有想象力时,姜文的回答则是:“这事是摄影师的功劳,我们这个摄影师,是《寻枪》时的那个,他是个瑜伽大师,之前是华东师范地理系毕业的。所以,不懂地理的瑜伽大师不是好摄影。”看觉得茫然,姜文进一步解释:“学地理,所以他对3D立体地图很有研究,瑜伽大师,让他对人的动作反应很敏感,比如我们跳舞,脚还没开始动他就知道该往啥地方拍,所以,很多效果都是他预判出来的。” 姜文已经不是第一次来戛纳了。不过这次特别的是,当年跟他一起合作《红高粱》的巩俐也在戛纳。作为老搭档,俩人居然没见面也没交流。说起这件事情,姜文开始插科打诨:“你说我们合作已经25年了?《红高粱》那是1987年,27年了?人家巩俐才25岁,怎么能在27年前就跟我拍电影呢?绝对是你搞错了。” 而谈到他对戛纳的印象,姜文更是诗兴大发:“戛纳啊,这次看到地毯想起来了,还是这么短?”兴头上来,姜文甚至改起了诗词:“红毯迢迢迢几许,雕栏玉砌应犹在,朱颜没有改。” 郑照魁